Долгое время историческое Закарпатье находилось в составе разных государств. В этих условиях местная церковь выработала уникальную систему взаимоотношений с иноконфессиональными государствами, сохраняя обрядово-литургические основы, в частности церковнославянский язык. В статье речь идет о реформе галицких василиан на Подкарпатской Руси, деятельность которых вызвала столкновения и взаимопроникновение украинского, венгерского и румынского национализмов. Автор показывает, как галицийские монахи использовали структуры Ордена василиан, который исторически выполнял важную роль в сохранении «греческих» основ церкви для распространения проукраинских идей.